In Vain

释义 Definition

“徒劳地；白费力气地；无结果地”。常用来表示努力没有达到预期效果。（也可用于“白白地/无意义地”，但最常见是“徒劳”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ˈveɪn/

例句 Examples

I waited for him in vain.
我等他等了半天，最终还是白等了。

They searched in vain for a solution, because the problem was deeper than they realized.
他们徒劳地寻找解决办法，因为问题比他们意识到的更深。

词源 Etymology

“vain”来自拉丁语 vanus，意为“空的、无内容的”，后来在英语中发展出“徒然的、无效的”的含义；“in vain”字面意思就是“在空无之中”，引申为“白费力气”。

相关词 Related Words

• Futile
• Useless
• Hopeless
• Pointless
• Unsuccessful
• Fruitless
• Inconclusive

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）
• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• Wuthering Heights（Emily Brontë）