Impasto

释义 Definition

（绘画）厚涂法/厚涂效果：在画布上厚厚地堆叠颜料（常用油画或丙烯），让笔触或刮刀痕迹清晰可见，形成明显的纹理和立体感。（该词也可指“厚涂的颜料层/效果”本身。）

发音 Pronunciation

/ɪmˈpæstoʊ/

例句 Examples

The artist used impasto to make the waves look rough and real.
画家用厚涂法让海浪看起来粗粝而逼真。

In the portrait, impasto highlights the cheeks and brow, catching light as you move past the canvas.
在这幅肖像中，厚涂让脸颊和眉骨更突出，你从画布旁走过时这些地方会“接住”光线。

词源 Etymology

来自意大利语 impasto，原意与“面团、糊状物”相关（可理解为“把材料拌成糊/团”），后来借用于绘画，形容颜料被“厚厚地堆起来”的质感与效果。

相关词 Related Words

• Brushstroke
• Palette
• Texture
• Relief
• Pigment
• Canvas
• Palette Knife
• Oil Painting

文学与作品 Literary Works

• Virginia Woolf《To the Lighthouse》（《到灯塔去》）：作品中谈及绘画与观看方式时，常借助“厚涂/笔触/质感”等艺术语言来呈现视觉经验（常见于评论与研究中引用其与“impasto式”描写的关联）。
• Oscar Wilde《The Picture of Dorian Gray》（《道林·格雷的画像》）：涉及画作的创作与审美描写，评论文章中有时会用“impasto”等术语来讨论其绘画质感与技法意象。