illusioned(形容词)指“产生错觉的;被幻象/不真实的想法所迷惑的;抱有不切实际幻想的”。在现代英语中相对少见,表达“看清现实、幻想破灭”更常用 disillusioned。
/ɪˈluːʒənd/
She felt illusioned by the glitter of quick success.
她被“快速成功”的光鲜表象迷惑了。
Illusioned by selective memories and flattering praise, he ignored the warning signs until the plan collapsed.
在选择性记忆和奉承的赞美造成的幻觉中,他无视了警讯,直到计划崩溃。
来自 illusion(幻觉、错觉)+ 过去分词后缀 -ed,表示“被幻象所影响/所迷惑的状态”。illusion 源自拉丁语 illūsio(嘲弄、戏弄;引申为迷惑),经由法语进入英语。
“illusioned”这一具体词形在经典文学中并不高频;文学讨论更常见的是 illusion / illusions / disillusioned 等词形与主题。以下作品中对“幻觉/幻想与现实”的表达非常典型(常可见 illusion(s) 等相关词形出现):