V2EX  ›  英汉词典

Honolulu

释义 Definition

Honolulu:檀香山(美国夏威夷州首府,位于瓦胡岛南岸;亦常被称为“火奴鲁鲁”)。在英语语境中多指城市本身,也常用来指该地的港口、旅游目的地或行政中心。

发音 Pronunciation

/ˌhɑːnəˈluːluː/

例句 Examples

Honolulu is the capital of Hawaii.
檀香山是夏威夷州的首府。

After months of planning, they finally flew to Honolulu, where the warm trade winds and ocean views made the long trip feel worthwhile.
经过几个月的筹划,他们终于飞到檀香山;那里的温暖信风与海景让漫长旅途变得很值得。

词源 Etymology

Honolulu 源自夏威夷语,常被解释为“受庇护的港湾 / 平静的港口”(意指港口水域相对安稳、便于停泊)。英语中直接沿用其地名拼写与读音形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mark Twain,《Roughing It》(常见中译《苦行记》):作者在描写夏威夷群岛见闻时,会提到檀香山(Honolulu)及其港口与城市风貌。
  • James A. Michener,《Hawaii》(《夏威夷》):以历史与人物群像展开的长篇作品中,叙述涉及檀香山作为重要城市与社会空间的出现与发展。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2144 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 09:46 · PVG 17:46 · LAX 01:46 · JFK 04:46
♥ Do have faith in what you're doing.