holdout(名词)指拒绝妥协或加入的人,尤指在投票、谈判、协议中最后仍不同意的一方/坚持者。在一些语境里也可指拖到最后才出现或被解决的人/事。
/ˈhoʊlˌdaʊt/
One holdout refused to sign the agreement.
有一名坚持反对的人拒绝在协议上签字。
After hours of negotiation, the remaining holdouts finally accepted a compromise to avoid a shutdown.
经过数小时谈判,剩下的几位强硬坚持者最终接受了妥协,以避免停摆。
来自短语动词 hold out(“坚持住;拒绝让步;顶住”)。后来演变为名词 holdout,用来指“坚持不让步的人(或事物)”,常见于政治、商业谈判、集体决策等语境。