historical fiction:历史小说;以真实历史时期、事件或人物为背景进行艺术虚构的文学体裁(通常在史实框架内加入虚构角色、情节与对话)。也可更广义指同类影视与叙事作品。
I enjoy historical fiction because it makes the past feel alive.
我喜欢历史小说,因为它让过去变得鲜活。
Although the novel is historical fiction, it carefully weaves real events and figures into a fictional family’s story to explore how ordinary people endured political upheaval.
尽管这部小说属于历史小说,但它把真实事件与历史人物巧妙编织进一个虚构家庭的故事中,以探讨普通人如何在政治动荡中生存。
/hɪˈstɔːrɪkəl ˈfɪkʃən/
historical 来自 history(“历史”),词根可追溯到希腊语 historia,本义与“探究、记述”相关;fiction 来自拉丁语 fictio(“塑造、虚构”),与 fingere(“捏造、塑形”)同源。组合在一起,字面意思就是“以历史为背景的虚构叙事”。