(非正式)指“发脾气、闹情绪”的一阵爆发,常带有幼稚、夸张或不理性的意味;也可用于形容成人的无理取闹式暴怒。(也常写作 hissyfit)
/ˈhɪsi fɪt/
She threw a hissy fit when she couldn’t find her phone.
她找不到手机时大发脾气。
After the meeting, he had a hissy fit about the new policy, even though everyone else stayed calm and tried to discuss it rationally.
会后他对新政策大闹一通,尽管其他人都很冷静,试图理性讨论。
hissy 来自 hiss(“嘶嘶声”),用来形容像猫或蛇那样带“嘶声”的怒气;fit 有“一阵/一次发作”的意思。合起来强调“情绪突然爆发的一阵子”,带有讽刺或轻蔑色彩,常用于批评对方反应过度。