Hilt

释义 Definition

名词 (n.) 刀柄；剑柄。指刀剑等刃器的握持部分。

常用短语：to the hilt（彻底地，完全地）

/hɪlt/

The knight gripped the hilt of his sword tightly.
骑士紧紧握住了剑柄。

She was armed to the hilt with facts and figures, ready to defend her argument in the boardroom.
她用大量事实和数据把自己武装到了极点，准备在会议室里为自己的论点辩护。

hilt 源自古英语 hilte，与古高地德语 helza（刀柄）同源，属于日耳曼语族的共有词汇。其原始含义可能与"握持"有关，指代武器上供手握住的那个部分。这个词在英语中已有上千年的历史，形态变化很小，始终保持着"刀剑握柄"的核心意义。

在托尔金的《指环王》（The Lord of the Rings）中，hilt 频繁出现，尤其是在描写安都瑞尔（Andúril）等名剑时，剑柄的描写象征着王权与传承。
在莎士比亚的《麦克白》（Macbeth）中，麦克白在谋杀邓肯王后看到染血的匕首，剑柄（hilt）的意象与罪恶感紧密相连。
在沃尔特·司各特（Sir Walter Scott）的《艾凡赫》（Ivanhoe）中，骑士们的剑柄被反复描写，用以体现中世纪骑士文化的庄严与荣耀。