V2EX  ›  英汉词典

Heirlooms

释义 Definition

(尤指家族)传家宝;代代相传的贵重物品或有纪念意义的物件(复数)。

发音 Pronunciation

/ˈer.luːmz/

例句 Examples

These heirlooms belonged to my grandmother.
这些传家宝曾属于我的祖母。

The family kept its heirlooms in a wooden chest, treating them as proof of their history and identity.
这家人把传家宝收藏在木箱里,把它们当作家族历史与身份的见证。

词源 Etymology

heirloomheir(继承人)+ loom 组成;其中 loom 在古英语里有“工具/器具、物品”的含义。合起来原指“继承人所继承的物品”,后来引申为“家族世代相传的物件”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》(常用于描述家族宝物与血脉传承的语境)
  • Charles Dickens《Great Expectations》(涉及遗产、家族财产与身份象征的叙述中可见该词)
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(在描写家族物件与继承关系的语境中使用该词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2317 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 13:05 · PVG 21:05 · LAX 05:05 · JFK 08:05
♥ Do have faith in what you're doing.