副词：以令人心碎、极其悲伤、强烈触动人心的方式；让人感到深切怜悯或悲痛。（常用于描述叙述、话语、场景等的情感力度）
/ˈhɑːtˌrɛn.dɪŋ.li/
/ˈhɑːrtˌrɛn.dɪŋ.li/
She spoke heartrendingly about her mother.
她谈起母亲时语气令人心碎。
The documentary shows, heartrendingly, how the children were separated from their families during the war.
这部纪录片以令人心碎的方式呈现了战争期间孩子们如何与家人失散。
由 heart（心）+ rend（撕裂） 组合成形容词 heartrending（撕心裂肺的），再加副词后缀 -ly 变为 heartrendingly，字面意思就是“以撕裂人心的方式”，引申为“令人心碎地、悲痛地”。
该副词 heartrendingly 在经典文学正文中相对少见，文学写作里更常用形容词 heartrending（或近义词如 poignant, heartbreaking）。在现代小说、回忆录、纪实文学与评论性散文中更容易见到 heartrendingly 用作插入语或状语，用来强化叙述的悲痛效果。
Select Language