Heartlessness

释义 Definition

“Heartlessness” 指“无情、冷酷、缺乏同情心”，强调对他人痛苦或需求的漠然与不关心。（也可更广义指“缺乏温情/仁慈”。）

发音 Pronunciation

/ˈhɑːrtləsnəs/

例句 Examples

His heartlessness shocked everyone in the room.
他的冷酷无情震惊了房间里的所有人。

The novel exposes the heartlessness of a society that values profit over human life.
这部小说揭示了一个把利润置于生命之上的社会的冷漠无情。

词源 Etymology

由 heartless（无情的）+ 名词后缀 -ness（表示“性质/状态”）构成。heartless 字面意思是“没有心”，在英语里常用“心”来象征同情、善意与温情，因此“无心”引申为“缺乏同情心、冷酷”。

相关词 Related Words

• Callousness
• Cruelty
• Ruthlessness
• Coldness
• Indifference
• Inhumanity
• Hardheartedness
• Unkindness

文学作品 Literary Works

• 《圣诞颂歌》A Christmas Carol（Charles Dickens）：描写吝啬与冷漠的社会氛围时常以“缺乏同情心/冷酷”这一主题呈现，语境上与 heartlessness 高度相关。
• 《悲惨世界》Les Misérables（Victor Hugo，英译本中常见）：涉及社会冷酷与制度性无情的描写，英语译文中常出现与 heartlessness 同义或近义的表达。
• 《雾都孤儿》Oliver Twist（Charles Dickens）：对贫困与社会冷漠的批判中，常出现“冷酷无情”这类措辞（不同版本英文本用词可能略有差异）。