Headroom

定义 Definition

Headroom 指“余量/缓冲空间”，常见于两类语境：

1. 物理空间：头顶上方的净空高度（如车内、房间、飞机舱）。
2. 能力/资源余量：还没用完的空间或承受能力（如预算余量、性能余量、音频不失真的动态余量等）。

发音 Pronunciation

/ˈhed.ruːm/

例句 Examples

There isn’t much headroom in the back seat.
后座的头部空间不太够。

The new system gives us more headroom to handle traffic spikes without slowing down.
新系统为我们提供了更大的余量来应对流量峰值，而不会变慢。

词源 Etymology

由 head（头）+ room（空间）构成，字面意思是“头的空间”，最初多用于描述建筑或交通工具中的头顶净空；后来语义扩展到抽象领域，表示“可用余地、缓冲、余量”。

相关词 Related Words

• Clearance
• Space
• Room
• Margin
• Buffer
• Leeway
• Capacity
• Slack
• Overhead
• Bandwidth

文学作品 Literary Works

• 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary, OED）收录并举证该词在工程/交通与抽象“余量”义项中的用法。
• 在现代科技与商业写作（如工程管理、系统设计、财经评论）中较常见，用于讨论“预留空间/安全余度”，但在传统小说文学中并非高频词。