V2EX  ›  英汉词典

Harmonized

Definition / 定义

harmonized 是动词 harmonize 的过去式/过去分词,常见含义:

  1. 使(观点、计划、规则等)协调一致、统一起来
  2. (音乐)为旋律配和声;使声音和谐

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈhɑːr.mə.naɪzd/(美式常见)
/ˈhɑː.mə.naɪzd/(英式常见)

Examples / 例句

The two schedules were harmonized to avoid conflicts.
两份日程被协调统一,以避免冲突。

After weeks of negotiation, the countries harmonized their safety standards, balancing trade needs with public health.
经过数周谈判,这些国家统一了安全标准,在贸易需求与公共健康之间取得平衡。

Etymology / 词源

harmonize 源自希腊语 harmonia(意为“和谐、协调”),经拉丁语与法语进入英语;后缀 -ize 表示“使成为……/使……化”。harmonized 表示“已经被协调/统一/配和声”的状态或结果。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

(在不少经典英文作品中更常见的是 harmonize 及其变体 harmonized / harmonised,用于表示“(思想、关系、声音)相协调”。例如可在以下作品的英文原文中见到该词族用法:)

  • Middlemarch(George Eliot)
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)
  • Walden(Henry David Thoreau)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2449 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:36 · PVG 19:36 · LAX 03:36 · JFK 06:36
♥ Do have faith in what you're doing.