V2EX  ›  英汉词典

Hammock

释义 Definition

hammock(名词):吊床;通常用绳索或带子把布/网状床面悬挂在两点之间,用于休息或睡眠。(也可指“吊床状的东西/悬挂的网兜”等较引申用法。)

发音 Pronunciation

/ˈhæmək/

例句 Examples

I took a nap in the hammock.
我在吊床里小睡了一会儿。

Strung between two palm trees, the hammock swayed gently as the ocean wind cooled the evening.
吊床系在两棵棕榈树之间,随着海风轻轻摇晃,晚风带来阵阵清凉。

词源 Etymology

hammock 源自西班牙语 hamaca,而 hamaca 又来自加勒比地区原住民(泰诺语系)对这种悬挂式睡具的称呼。该词随着殖民与航海交流进入英语,并在热带、海上与露营等场景中广泛流行。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ernest HemingwayThe Old Man and the Sea》(《老人与海》):作品中出现与简易睡具/休憩相关的“hammock”等词汇语境(不同版本译注与编校可能略有差异)。
  • Mark TwainLife on the Mississippi》(《密西西比河上的生活》):涉及旅行与船上生活的描写中常见“hammock”等与水上居住休憩相关的用词(不同版本用词与段落可能有所出入)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   677 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:01 · PVG 05:01 · LAX 13:01 · JFK 16:01
♥ Do have faith in what you're doing.