Hair Clip

释义 Definition

hair clip：发夹；夹子（用于固定或装饰头发的配饰）。在英式英语中也常说 hairgrip（多指一字夹/发卡）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈheə ˌklɪp/（英）
/ˈher ˌklɪp/（美）

例句 Examples

She put her hair up with a hair clip.
她用发夹把头发夹了起来。

After the interview, she found a hair clip in her pocket that reminded her of her mother’s careful habit of keeping everything neat.
面试结束后，她在口袋里摸到一枚发夹，让她想起母亲把一切都收拾得井井有条的习惯。

词源 Etymology

hair 来自古英语 hǣr，意为“头发”；clip 作名词表示“夹子/夹具”，源自动词 clip（夹住、固定）。组合成 hair clip，字面意思就是“夹头发的夹子”。

相关词 Related Words

• Barrette
• Bobby Pin
• Hairpin
• Hair Tie
• Scrunchie
• Comb
• Headband
• Clasp

文学作品 Literary Works

• Louisa May Alcott《Little Women》（《小妇人》）：书中多处描写女性的日常梳妆与发饰（常见表述为 pin、hairpin、ribbon 等，与 hair clip 同属发饰语境）。
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：涉及衣着与仪容描写的场景里常出现发饰相关词（如 pin、ribbon），与现代 hair clip 的功能相近。