“guideline”指指导方针、准则、指导原则：用来帮助人们做决定或采取行动的一般性规则或建议，通常不如法律或硬性规定那样强制。也可指某些场景中的“引导线/导向线”（较少见）。
/ˈɡaɪdˌlaɪn/
Please follow the safety guidelines.
请遵守安全指南。
The company issued new guidelines to help managers handle complaints consistently, while still allowing flexibility in unusual cases.
公司发布了新准则，帮助管理者以一致的方式处理投诉，同时在特殊情况下保留灵活性。
由 guide（引导）+ line（线、界限/条目）构成，字面意思接近“引导的线条/界线”。后来引申为“用来指引行为的原则或规则”，在组织管理、写作规范、公共卫生等语境中非常常见。
Select Language