V2EX  ›  英汉词典

Grovelingly

释义 Definition

grovelingly(副词):卑躬屈膝地;低声下气地;以乞怜/讨好的方式(带明显贬义,强调过度自贬以求原谅、施舍或好处)。
(该词也可引申为“在道德或尊严上自我降低地”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡrɑːvəlɪŋli/

例句 Examples

He apologized grovelingly for being late.
他为迟到卑躬屈膝地道歉。

She spoke grovelingly to the manager, hoping to avoid being fired, even though the mistake wasn’t entirely hers.
她对经理说话低声下气,希望避免被解雇,尽管这个错误并不完全是她的责任。

词源 Etymology

来自动词 grovel(匍匐、趴在地上;引申为卑躬屈膝)。grovel 与“在地上爬/伏”的意象相关,后来语义扩展到“像趴在地上一样放低姿态去讨好或乞求”。后缀 -ly 构成副词,表示“以……的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens 的小说中常见 grovel / groveling(及相关表达),用于刻画人物的卑微、讨好或社会阶层压迫下的屈从(如 Great ExpectationsDavid Copperfield 等)。
  • William Makepeace Thackeray(萨克雷)等维多利亚时期作家作品里也常使用 grovel 及其派生形式来讽刺“谄媚、势利”的社会风气(如 Vanity Fair)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2001 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:13 · PVG 20:13 · LAX 04:13 · JFK 07:13
♥ Do have faith in what you're doing.