V2EX  ›  英汉词典

Grifter

发音 Pronunciation

/ˈɡrɪftər/

释义 Definition

指骗子、诈骗犯,尤其是通过小型骗局、街头诈骗或巧妙的欺诈手段来骗取他人钱财的人。

例句 Examples

He turned out to be a grifter who took all her savings.
他原来是个骗子,骗走了她所有的积蓄。

The seasoned grifter moved from town to town, running elaborate confidence schemes on unsuspecting locals before vanishing without a trace.
这个老练的骗子辗转于各个城镇之间,对毫无戒心的当地人实施精心策划的骗局,然后消失得无影无踪。

词源 Etymology

grifter 最早出现于20世纪初的美国英语,源自 grift,意为"小型骗局"或"诈骗"。grift 可能是 graft(非法获利)的变体,也有学者认为它与德语词 greifen(抓取)有关。后缀 -er 表示"从事某行为的人",因此 grifter 就是"从事诈骗的人"。该词最初多用于描述街头骗子和流动赌局的操纵者,后来泛指各种类型的骗子。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 吉姆·汤普森的小说《The Grifters》(1963)是该词最著名的文学出处,讲述了几位骗子之间错综复杂的关系,后被改编为同名电影(中文译名《乱世乾坤》或《乱世骗术》)。
  • 赫尔曼·梅尔维尔的《The Confidence-Man》(1857)虽未直接使用该词,但深刻描绘了 grifter 这一类型的角色,是美国文学中关于骗子形象的经典之作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 03:53 · PVG 11:53 · LAX 20:53 · JFK 23:53
♥ Do have faith in what you're doing.