/ˈɡrɪftər/
指骗子、诈骗犯,尤其是通过小型骗局、街头诈骗或巧妙的欺诈手段来骗取他人钱财的人。
He turned out to be a grifter who took all her savings.
他原来是个骗子,骗走了她所有的积蓄。
The seasoned grifter moved from town to town, running elaborate confidence schemes on unsuspecting locals before vanishing without a trace.
这个老练的骗子辗转于各个城镇之间,对毫无戒心的当地人实施精心策划的骗局,然后消失得无影无踪。
grifter 最早出现于20世纪初的美国英语,源自 grift,意为"小型骗局"或"诈骗"。grift 可能是 graft(非法获利)的变体,也有学者认为它与德语词 greifen(抓取)有关。后缀 -er 表示"从事某行为的人",因此 grifter 就是"从事诈骗的人"。该词最初多用于描述街头骗子和流动赌局的操纵者,后来泛指各种类型的骗子。