Green Mountains

释义 Definition

green mountains：青山；绿山（指植被茂密、呈绿色的群山）。也常作专有名词 the Green Mountains，特指美国佛蒙特州的“绿山山脉”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡriːn ˈmaʊntənz/

例句 Examples

The village is surrounded by green mountains.
这个村庄被青山环抱。

From the train window, the green mountains faded into the mist as evening fell.
傍晚时分，从火车窗外望去，青山渐渐隐入薄雾之中。

词源 Etymology

该短语由 green（绿色的、葱郁的） + mountains（山脉、群山）组成，字面义为“绿色的山”。在北美语境中，Green Mountains 作为地名与佛蒙特州森林覆盖、山色常绿的自然景观相关，因此逐渐固定为专名。

相关词 Related Words

• Mountain
• Range
• Highlands
• Ridge
• Peak
• Forest
• Evergreen
• Landscape
• Vermont

文学与作品 Literary Works

• 《The Green Mountains: A Vermont Reader》（选集）：以佛蒙特及其“绿山”意象为主题的阅读选编中常出现该表达。
• 《The Natural and Civil History of Vermont》（Samuel Williams）：涉及佛蒙特自然地理时会提到 the Green Mountains。
• 《The Green Mountain Boys》（与佛蒙特历史相关的叙事/史料作品常用标题与表述）：常以 Green Mountain/ Green Mountains 指涉当地地理与身份认同。