grand total:总计;合计;总金额(通常指把所有项目加起来后的最终总数/总额;在账单、表格、预算或统计中常见)。
/ˌɡrænd ˈtoʊtəl/
The grand total is $48.50.
总计是48.50美元。
After adding taxes, shipping, and discounts, the grand total came to $112.30, which was more than we expected.
把税费、运费和折扣都算上后,最终总计是112.30美元,比我们预期的要高。
grand 原义有“宏大的、主要的、最终的”,在商业或统计语境中常用来强调“最终汇总后的”;total 来自“全部、总和”的概念。合在一起 grand total 就是“把所有部分都加起来后的最终总和/总额”。(另:grand total 有时也可用于口语中强调“总共就这么多”。)