V2EX  ›  英汉词典

Grand Total

定义 Definition

grand total总计;合计;总金额(通常指把所有项目加起来后的最终总数/总额;在账单、表格、预算或统计中常见)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɡrænd ˈtoʊtəl/

例句 Examples

The grand total is $48.50.
总计是48.50美元。

After adding taxes, shipping, and discounts, the grand total came to $112.30, which was more than we expected.
把税费、运费和折扣都算上后,最终总计是112.30美元,比我们预期的要高。

词源 Etymology

grand 原义有“宏大的、主要的、最终的”,在商业或统计语境中常用来强调“最终汇总后的”;total 来自“全部、总和”的概念。合在一起 grand total 就是“把所有部分都加起来后的最终总和/总额”。(另:grand total 有时也可用于口语中强调“总共就这么多”。)

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens《Little Dorrit》(涉及账目、债务与费用的叙述中常见类似 total / grand total 的财务表达)
  • Herman Melville《Moby-Dick》(在船务、物资与数量统计的段落中可见 total 等汇总表达;grand total 属同一类统计语域)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2365 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:56 · PVG 21:56 · LAX 05:56 · JFK 08:56
♥ Do have faith in what you're doing.