go without(短语动词):没有……也照样过;缺少……而将就;省去……。常用于表示因贫困、节省或条件限制而“缺某样东西”。
/ɡoʊ wɪˈðaʊt/
I can go without coffee for one day.
我可以一天不喝咖啡。
During the war, many families had to go without basic necessities like sugar and soap.
在战争期间,许多家庭不得不缺少糖、肥皂等基本生活必需品。
go 本义是“走、去”,在英语中也常引申为“生活、处于某种状态”。without 表示“没有”。合在一起,go without 直观地表达“在没有某物的情况下继续生活/应付过去”。这一搭配属于日常英语里很常见的固定说法。
(该短语属于常见口语/叙述用语,常出现在描写贫困、节俭或困境的文本中;不同版本用词可能略有差异。)