gleam /ɡliːm/ 作名词常指“(短暂或微弱的)闪光、微光;一丝(希望/理解等)”;作动词指“(发出或反射)微光,闪烁;隐约显现”。(也可引申为“眼中闪现”等含义。)
/ɡliːm/
The coin began to gleam in the sunlight.
硬币在阳光下开始闪闪发亮。
Even in the worst moments, there was a gleam of hope in her voice that kept us going.
即使在最糟糕的时刻,她声音里仍有一丝希望的光亮,支撑着我们继续前行。
gleam 源自古英语 glǣm,与“光亮、闪耀”相关;它和日耳曼语系中表示“发光/光泽”的词同源,含义从具体的“微光、闪光”逐渐扩展到抽象的“一线希望/一丝领悟”。