gene-edited:基因编辑的;指通过基因编辑技术(常见如 CRISPR 等)对生物的 DNA 进行定点修改而得到的个体、细胞或产品。(也可写作 gene edited;与 gene-modified / genetically modified 有时会被混用,但“gene-edited”更强调“精准编辑”。)
/ˈdʒiːn ˌedɪtɪd/
Gene-edited rice can resist some plant diseases.
基因编辑水稻可以抵抗一些植物病害。
As regulations evolve, companies must prove that gene-edited foods are safe, traceable, and clearly labeled for consumers.
随着法规不断完善,公司必须证明基因编辑食品对人体安全、可追溯,并对消费者进行清晰标识。
由 gene(基因) + edited(已编辑的) 组合而成,字面意思是“对基因进行了编辑”。该表达在 21 世纪基因编辑技术(尤其是 CRISPR)广泛应用后迅速流行,用来强调“像编辑文字一样对 DNA 做精确改动”的概念。