(形容词)具有性别特征的;按性别区分的;带有性别刻板印象或偏向的。常用于讨论语言、角色分工、产品设计、社会规范等如何“被性别化”。
/ˈdʒen.dɚd/ (美); /ˈdʒen.dəd/ (英)
The toy aisle is strongly gendered.
玩具区的陈列明显按性别划分。
Although the policy seems neutral, its effects are gendered because women and men face different expectations at work.
尽管这项政策看起来中立,但它在实际效果上具有性别化差异,因为女性和男性在职场中面临不同的期待。
gendered 由 gender(性别)+ -ed(形容词后缀,表示“被……影响/带有……特征的”) 构成。gender 一词与拉丁语 genus(种类、类别)相关,后来在现代英语中逐渐用于指社会与文化意义上的性别分类与特征。