gatekeeping(名词):把关/门槛设置;指个人、群体或机构通过控制信息、资源、机会或身份认同的进入条件,来决定“谁能参与、谁被排除”。在网络语境中也常指对他人“你不够资格/不算真正粉丝”的排斥性行为。该词也可表示媒体或平台对内容的“把关”功能。
/ˈɡeɪtˌkiːpɪŋ/
Gatekeeping can make newcomers feel unwelcome.
把关式排斥会让新来的人感到不受欢迎。
Academic gatekeeping sometimes limits who gets access to journals, conferences, and career opportunities.
学术圈的把关有时会限制谁能获得期刊、会议和职业机会的进入权。
由 gate(门)+ keep(守、看守)构成,字面意思是“守门”。最初常用于组织、媒体等对信息与资源的筛选与控制;后来在文化圈、粉丝圈和社交媒体中延伸为“设置门槛、排除他人”的行为描述。