V2EX  ›  英汉词典

Garnacha

释义 Definition

Garnacha:西班牙语葡萄品种名,常见于西班牙及法国南部等地;在法语语境中通常对应 Grenache(歌海娜)。常用于酿造红葡萄酒,也可用于桃红与加强型葡萄酒,风格多表现为果味充沛、酒精度偏高、单宁中等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡɑːrˈnɑːtʃə/

例句 Examples

Garnacha is one of Spain’s most widely planted red grape varieties.
加纳恰(歌海娜)是西班牙种植最广泛的红葡萄品种之一。

The old-vine Garnacha produced a rich, spicy wine with ripe cherry flavors and a warm finish.
老藤加纳恰酿出的酒饱满而带辛香,带有成熟樱桃风味,余味温暖绵长。

词源 Etymology

Garnacha 来自西班牙语的葡萄品种名称;在跨语言的葡萄酒写作中常与法语/英语更常见的名称 Grenache 互为对应。该词在葡萄酒语境里多直接作为专有名词使用。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Oxford Companion to Wine(Jancis Robinson 编):以 Garnacha/Grenache 讨论该葡萄的产区与风格。
  • Wine Grapes(Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz):收录并详述 Garnacha 的同义名、起源与特征。
  • The World Atlas of Wine(Hugh Johnson & Jancis Robinson):在西班牙与法国南部相关章节中提及 Garnacha/Grenache
  • The Wine Bible(Karen MacNeil):在品种与产区介绍中使用该词讨论其典型风味与搭配。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   765 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:55 · PVG 05:55 · LAX 13:55 · JFK 16:55
♥ Do have faith in what you're doing.