V2EX  ›  英汉词典

Garland

定义 Definition

garland(名词):花环;装饰用的花圈/彩带串,常用于庆典、欢迎仪式、节日装饰或作为荣誉的象征。(也可引申指“荣誉、桂冠”,较文学化。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɑːrlənd/

例句 Examples

She wore a garland of flowers in her hair.
她把一圈花环戴在头发上。

The hall was decorated with garlands and lights for the ceremony, creating a warm and festive atmosphere.
大厅里用花环和彩灯装饰来举行典礼,营造出温暖而喜庆的氛围。

词源 Etymology

garland 源自中古英语,来自古法语 garlande/gerlande,原义与“编成圈的花叶装饰物”有关。由于古代常用花环或桂冠象征胜利与敬意,它也逐渐带有“荣誉、嘉奖”的引申含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare 的戏剧中常出现 garland(如描写花环、仪式与象征性装饰的场景),用于渲染节庆氛围或表达敬意与哀悼等意象。
  • James Joyce《Ulysses》 中可见 garland 的意象性用法,用于描绘装饰、联想与象征(与人物意识流描写相互呼应)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   809 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:55 · PVG 04:55 · LAX 12:55 · JFK 15:55
♥ Do have faith in what you're doing.