V2EX  ›  英汉词典

Gabbling

释义 Definition

gabbling(动词 gabble 的现在分词/动名词):指语速很快、含混不清地喋喋不休,常带有“没条理、让人听不清或不耐烦”的语感。(也可作形容词用,表示“急促而含糊的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡæbəlɪŋ/

例句 Examples

She was gabbling so fast that I couldn’t understand her.
她说得太快太含糊了,我听不懂她在说什么。

Nervous in front of the audience, he started gabbling an explanation that only made the situation worse.
在观众面前一紧张,他就开始语无伦次地解释,结果把情况弄得更糟。

词源 Etymology

Gabble 属于拟声/拟态色彩较强的词,模仿“叽里咕噜、噼里啪啦”的快速说话声。它在中世纪英语中已出现,并与英语里表示“嘴/说话”的 gab(口、嘴皮子)等词形与语感相互影响,逐渐固定为“急促含混地说”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare,《The Tempest》(《暴风雨》):作品中出现 gabble 的经典用例(其进行时形式即 gabbling),用来形容“像野兽般含混不清地说话”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1924 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:19 · PVG 12:19 · LAX 20:19 · JFK 23:19
♥ Do have faith in what you're doing.