“Freshwater” 指淡水:盐度很低的水,常见于河流、湖泊、溪流、地下水等(区别于海水/咸水)。也可作形容词,表示“淡水的”。
/ˈfreʃˌwɔːtər/(美)
/ˈfreʃˌwɔːtə/(英)
Freshwater is safer to drink than seawater.
淡水比海水更适合饮用。
Climate change is altering freshwater ecosystems by warming rivers and shrinking lakes.
气候变化通过使河流变暖、湖泊缩小而改变淡水生态系统。
由 fresh(新鲜的;不咸的) + water(水) 组合而成。这里的 fresh 是较早的用法之一,含义偏向“不含盐的、非咸的”,因此 freshwater 直译就是“非咸水”。