forebode *(动词)*:预示;预感(通常指不祥之事)。常用于较书面或文学语境。
(也可泛指“预示将要发生的事”,但多带“凶兆/不安”的色彩。)
/fɔːrˈboʊd/(美式)
/fɔːˈbəʊd/(英式)
I can’t explain it, but I forebode trouble.
我说不清原因,但我预感会有麻烦。
The sudden silence in the crowd seemed to forebode a storm of anger that would soon break.
人群里突如其来的沉默仿佛预示着一场愤怒的风暴即将爆发。
来自古英语 forebodian,由 **fore-**(“在前、预先”)+ bode(“预示、预告”,与“宣告、预兆”之意相关)构成,原义即“提前预告/预示”。该词在现代英语中偏文学或正式,用来表达“带不祥意味的预感”。