（多用于经济学/外汇）固定盯住汇率：一种汇率制度，使本国货币以一个设定的比价（通常对某一“锚”货币或一篮子货币）保持基本不变，央行通过买卖外汇储备等手段维持该水平。也可指字面意义上的“固定的栓/钉”，但最常见用法在国际金融语境中。
/fɪkst pɛɡ/
The country adopted a fixed peg to the U.S. dollar.
该国采取了对美元的固定盯住汇率制度。
Under a fixed peg, the central bank may raise interest rates and sell reserves to defend the exchange rate when investors lose confidence.
在固定盯住汇率制度下，当投资者信心下降时，央行可能通过加息并抛售外汇储备来捍卫汇率。
fixed 意为“固定的、不变的”；peg 原义是“木桩、栓钉”，引申为“把某物钉住/拴住在某个点上”。在金融语境里，peg 形象地表达“把汇率钉在某一水平”，因此 fixed peg 就是“固定地钉住（汇率）”。
（该术语常见于国际金融与宏观经济学教材、政策报告与研究著作中，尤其讨论汇率制度与货币危机时）
Select Language