财政政策:政府通过调整税收与公共支出(以及预算赤字/盈余)来影响经济运行(如总需求、通胀、就业与增长)的宏观经济政策。(另有更广义用法可指政府整体财政安排与预算管理。)
/ˈfɪskəl ˈpɑːləsi/(美)
/ˈfɪskəl ˈpɒləsi/(英)
The government tightened fiscal policy to reduce inflation.
政府收紧了财政政策以降低通货膨胀。
In a recession, expansionary fiscal policy—such as higher public spending or tax cuts—can stimulate demand, but it may also increase the budget deficit.
在经济衰退时,扩张性财政政策(如增加公共支出或减税)可以刺激需求,但也可能扩大预算赤字。
fiscal 来自拉丁语 fiscus,原意为“国库、钱箱”,引申为“财政的、国库的”;policy 源自希腊语 polis(城邦)相关词根,经由拉丁语/法语进入英语,表示“治理方针、政策”。合起来 fiscal policy 即“政府在财政收支方面的政策”。