“苍穹;天空;天幕”。常用于文学或宗教语境,指覆盖大地的广阔天空(有时带有“穹顶般的天穹”意象)。另有较少见用法指“天体所在的穹苍”。
/ˈfɝː.mə.mənt/
The stars shimmered across the firmament.
群星在苍穹上闪烁。
Above the quiet desert, the firmament seemed vast enough to swallow every worry.
在寂静的沙漠上空,天幕浩瀚得仿佛能吞没所有忧虑。
来自拉丁语 firmamentum,意为“支撑物、稳固的结构”,源于 firmus(“坚固的”)。早期在宗教与古代宇宙观中,天空被想象成坚固的“穹顶”,因此该词逐渐引申为“天空、苍穹”。