“fire suppression” 指灭火/抑制火势:通过系统、设备或措施(如喷淋、气体灭火、泡沫、干粉、隔离可燃物等)来控制、减弱或扑灭火灾,防止火势蔓延与复燃。(除“扑灭”外,也常强调“控制与抑制”。)
/ˈfaɪər səˈprɛʃən/
The building has an automatic fire suppression system.
这栋楼配有自动灭火系统。
After the explosion, crews focused on fire suppression to prevent the blaze from reaching the fuel tanks.
爆炸后,救援人员优先进行火势抑制,以防大火蔓延到燃料罐。
“fire” 来自古英语 fyr(火)。 “suppression” 来自拉丁语 supprimere(压下、抑制;sub- “向下” + premere “压”),经法语进入英语。两者组合后,形成偏技术/安全领域用语,强调用手段“压制火势”。