Fielding

释义 Definition

fielding：在棒球、板球等运动中指守备/接球与传球的动作与能力（如接住、拦截、快速回传）。也可引申为应对、处理（如“field questions”= 回答问题）。

发音 Pronunciation

/ˈfiːldɪŋ/

例句 Examples

She practiced fielding for an hour.
她练习守备（接球）练了一个小时。

Good fielding can change a close match by stopping runs and creating chances for a run-out.
出色的守备能改变势均力敌的比赛：既能阻止对手得分，也能制造“跑杀出局”的机会。

词源 Etymology

fielding 来自动词 field（在运动中“接球、守备”），其基础词 field 源自古英语 feld，本义与“田野、开阔地”有关。体育语境中把在“场地（field）上处理来球”的动作称为 to field，由此形成名词/动名词 fielding（守备技术与表现）。

相关词 Related Words

• Field
• Fielder
• Catch
• Throw
• Defense
• Run-out

文学与作品 Literary Works

• The Art of Fielding（Chad Harbach）：书名即含 fielding，以棒球为核心意象与叙事背景。
• Beyond a Boundary（C. L. R. James）：经典板球文化随笔中多处谈到球员的 fielding（守备）与比赛气质。
• Wisden Cricketers’ Almanack（Wisden，年鉴/权威板球资料）：大量比赛记录与评论中常用 fielding 描述球队守备表现。