“体感温度；感觉温度”（气象用语）：指人体实际感受到的冷热程度，不仅取决于空气温度，还会综合风速、湿度、日照/辐射等因素（常见计算指标包括风寒 wind chill、热指数 heat index 等）。也常被称为 apparent temperature（表观温度）。
/ˈfiːlz laɪk ˈtɛmprətʃər/
The feels-like temperature is 2°C because of the strong wind.
因为风很大，体感温度只有 2°C。
Although the air temperature was 30°C, high humidity pushed the feels-like temperature much higher.
尽管气温是 30°C，但高湿度让体感温度显著更高。
这是现代英语中的复合表达：由口语结构 feels like（“感觉像……”）与 temperature（“温度”）组合而成，用来强调“人感受到的温度”与“测量到的气温”可能不同。该说法在天气预报与气象传播中广泛流行，用于提升公众对风寒、闷热等影响的直观理解。
Select Language