fanboy(名词,非正式)指对某个名人、作品、品牌或团队过度热衷、强烈偏袒的男性粉丝;常带一点调侃或贬义,暗示不够客观。(也可泛指不分性别的狂热粉丝,但字面上偏“男粉”。)
/ˈfæn.bɔɪ/
He’s a fanboy of that video game series.
他是那个电子游戏系列的狂热粉丝。
As a lifelong fanboy, he defended the company online even when the product clearly had problems.
作为多年的“铁粉”,即使产品明显有问题,他仍在网上为那家公司辩护。
由 fan(“粉丝”,源自 fanatic“狂热者”的缩略)+ boy(“男孩/男性”)组合而成,常用于口语与网络语境,强调对某对象近乎“无条件支持”的态度;后来也出现对应词 fangirl。
“fanboy”更常见于当代流行文化写作、影评、科技媒体与网络文本中,而非经典文学固定用语;在现代出版物中常可见于: