faerie(也常写作 fairy)指“仙境/精灵世界”,或指“仙子、精灵”(偏文学、古风或诗意用法)。在现代英语里更常见拼写是 fairy;faerie 常用于强调神秘、古老的民间传说氛围。
/ˈfɛəri/
She believed the forest was part of faerie.
她相信那片森林属于仙境。
In the old ballad, a traveler strays into faerie and returns years later, unchanged.
在那首古老的民谣里,一位旅人误入仙境,多年后归来却毫无变化。
faerie 源自中古英语 faierie / fayerye,与古法语 faierie 有关,原意是“魔法、施法之事”以及“仙灵的国度/活动”。后来词义逐渐扩展到“仙子/精灵”本身;拼写 faerie 多见于文学作品,用来营造古典或浪漫的语感。