Export Promotion

释义 Definition（中文释义）

出口促进：指政府、行业组织或企业为扩大本国产品和服务的对外销售而采取的一系列措施与政策（如出口补贴、税收优惠、贸易融资、展会与市场推广、出口信贷与保险、改善通关与物流等）。常见于国际贸易与发展经济学语境。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈekspɔːrt prəˈmoʊʃən/

例句 Examples

Export promotion helps small firms reach overseas customers.
出口促进有助于小企业触达海外客户。

The government shifted from import substitution to export promotion, combining trade facilitation with targeted support for high-value manufacturing.
政府从“进口替代”转向“出口促进”，将贸易便利化与对高附加值制造业的定向支持结合起来。

词源 Etymology（中文词源说明）

export 源自拉丁语 exportare（ex- “向外” + portare “携带/运送”），原义为“运出”。promotion 源自拉丁语 promovere（“推动向前”）。合起来 export promotion 字面即“推动出口”，在20世纪国际贸易政策与发展战略讨论中成为常用术语，尤其用于对比“进口替代”（import substitution）路径。

相关词 Related Words

• Export
• Promotion
• Trade
• Trade Policy
• Export Subsidy
• Export Credit
• Trade Facilitation
• Industrial Policy
• Competitiveness
• Import Substitution

文学与著作 Literary Works（出现语境示例）

• International Economics（Paul Krugman & Maurice Obstfeld）：在贸易政策工具与开放经济分析中常讨论出口促进相关措施。
• Development Economics（Michael Todaro & Stephen Smith）：在发展战略章节中常以“出口促进”对比“进口替代”。
• 世界银行 World Development Report（历年报告）：在国家发展与贸易增长议题中频繁出现出口促进政策表述。
• UNCTAD（联合国贸发会议）相关报告（如贸易与发展报告）：在贸易结构转型、产业升级与出口支持政策部分常用该术语。