V2EX  ›  英汉词典

Evocation

释义 Definition

evocation(n.)指“唤起、勾起(记忆、情感、画面等)”;也可指“再现、引发的联想”。(在某些语境中还可指“召唤/祈唤”,但较少见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌiːvəˈkeɪʃən/

例句 Examples

The smell of pine was an evocation of my childhood winters.
松木的气味唤起了我童年冬天的记忆。

Through careful imagery, the novel becomes an evocation of a vanished world, where everyday details carry quiet sorrow.
通过细腻的意象,这部小说再现了一个已逝的世界,日常细节里藏着隐隐的哀伤。

词源 Etymology

来自拉丁语 ēvocātiō,意为“召唤出来、唤起”,由 **e-/ex-**(“向外”)+ vocare(“呼唤、叫”)构成。其核心含义是“把某种东西(记忆、情绪、景象)从心里‘叫出来’”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Marcel Proust, In Search of Lost Time(《追忆似水年华》):常以气味、味觉等感官触发对往事的“唤起/再现”(evocation)这一主题来展开叙述。
  • T. S. Eliot, The Waste Land(《荒原》):诗中大量意象与典故带来对文明记忆与情绪氛围的“勾起/唤起”(evocation)效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1883 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 16:11 · PVG 00:11 · LAX 08:11 · JFK 11:11
♥ Do have faith in what you're doing.