Error Message

Definition / 释义

“Error message” 指“错误信息/报错提示”：当程序、设备或系统发生问题时，显示或输出的一段文字（有时带代码），用来说明发生了什么错误，并提示可能的原因或解决方向。（在计算机与软件语境中最常见。）

Examples / 例句

The app shows an error message when I try to log in.
当我尝试登录时，这个应用会显示一条错误信息。

Instead of a vague error message, the program should tell the user what went wrong and how to fix it.
与其给出含糊的错误信息，程序更应该告诉用户哪里出错了，以及如何修复。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈerər ˈmesɪdʒ/

Etymology / 词源

error 来自拉丁语 error（“迷失、错误”）；message 来自中古法语 message（“消息、传达的内容”）。合在一起，“error message” 字面意思就是“关于错误的消息”，后来在计算机领域固定指“系统对错误的提示文本”。

Related Words / 相关词汇

• Bug
• Exception
• Warning
• Log
• Stack Trace
• Error Code
• Alert
• Notification
• Debugging
• Crash

Literary Works / 文学与著作中的用例

• Clean Code（Robert C. Martin）：讨论错误处理与“error messages”等相关实践
• The Pragmatic Programmer（Andrew Hunt, David Thomas）：谈到输出清晰的错误提示与诊断信息
• The C Programming Language（Kernighan & Ritchie）：涉及程序运行中的错误与相关信息输出
• Code Complete（Steve McConnell）：包含关于用户可理解的错误提示与信息设计的讨论