Enculturate

释义 Definition

（动词）使（某人）接受并内化某一文化的价值观、规范与行为方式；使其“文化习得/文化涵化”。（也可指个人在成长中被某一文化塑造的过程。）

发音 Pronunciation

/ɪnˈkʌltʃəˌreɪt/

例句 Examples

Children are enculturated through family routines and school rules.
孩子通过家庭日常与学校规则被“文化涵化”。

Over time, newcomers may be enculturated into workplace norms, learning not just procedures but also unspoken expectations.
随着时间推移，新来者可能会被“涵化”进职场规范之中，学习的不只是流程，还有那些不成文的期待。

词源 Etymology

由前缀 **en-**（使……进入/使……具有）+ culture（文化）+ 动词后缀 -ate 构成，字面意思是“使之进入文化之中”。该词常见于人类学、社会学与教育语境，用来强调文化规范如何被学习与内化。

相关词 Related Words

• Acculturate
• Assimilate
• Socialize
• Inculcate
• Internalize
• Indoctrinate
• Enculturation
• Culture

文学作品中的用例 Literary Works

• 文化人类学与社会科学写作中常见（如学术论文、教材与专著），用于讨论个体如何在成长或迁移后学习并内化群体文化规范；相比之下，在传统小说诗歌中出现频率较低。