(多为褒义)好胜而模仿的;力求追赶并超越的。指以他人为榜样,通过学习与竞争来提升自己。(有时也可泛指“模仿性的”,但常含“想赶上/超过”的意味。)
/ˈɛmjʊlətɪv/
源自拉丁语 aemulativus,来自动词 aemulari(“与……竞争、效仿、力求胜过”)。核心概念是“效仿 + 竞争/赶超”,因此常用于描述积极的学习动机或建设性的竞争氛围。
Her emulative attitude helped her improve quickly.
她那种积极求进、力求赶超的态度让她进步很快。
In an emulative academic environment, students learn from one another while striving to excel.
在一种鼓励赶超的学术氛围里,学生一边互相借鉴,一边努力做到更出色。