(形容词)排放密集的;高排放的:指某个行业、产品、能源结构或经济活动在生产或使用过程中产生大量温室气体或污染物排放(尤其是二氧化碳)。
Many countries are trying to phase out emissions-heavy coal power.
许多国家正努力逐步淘汰高排放的燃煤发电。
The company pledged to redesign its supply chain, cutting emissions-heavy processes while keeping costs stable.
该公司承诺重新设计供应链,在控制成本的同时削减那些排放密集的工序。
/ɪˈmɪʃənz ˈhɛvi/
这是一个现代复合形容词,由 emissions(“排放”,源自拉丁语 emittere,意为“放出、发出”)和 heavy(“沉重的;大量的”)组合而成。这里的 heavy 表示“程度高/数量大”,因此 emissions-heavy 字面义为“排放很多的”,常用于气候变化与能源转型语境。
该词更常见于当代气候政策与能源转型类写作与报告中,例如: