Emergency Landing

Definition / 定义

（飞机等）紧急降落；迫降：由于机械故障、恶劣天气、乘客突发疾病等紧急情况而进行的非计划着陆。

Pronunciation / 发音

/ɪˈmɝːdʒənsi ˈlændɪŋ/

Examples / 例句

The pilot made an emergency landing after an engine warning.
飞行员在收到发动机警报后进行了紧急迫降。

After smoke filled the cabin, the crew coordinated with air traffic control and carried out an emergency landing on the nearest runway.
机舱内充满烟雾后，机组与空中交通管制协调，在最近的跑道实施了紧急迫降。

Etymology / 词源

emergency 来自 emerge（“出现、浮现”），引申为“突发情况、紧急状态”；landing 来自 land（“陆地”），表示“着陆”。合在一起就是“因突发紧急状况而着陆/迫降”。

Related Words / 相关词汇

• Forced Landing
• Ditching
• Mayday
• Evacuation
• Runway
• Turbulence
• Air Traffic Control

Literary Works / 文学作品

• Airport（Arthur Hailey）：以民航机场与航空事故应对为核心情节，常用到类似 emergency landing 的表述来描写紧急着陆场景。
• Fate Is the Hunter（Ernest K. Gann）：航空纪实回忆录，涉及多种飞行险情与应急处置语境中对紧急着陆的描述。