V2EX  ›  英汉词典

Embalming

释义 Definition

embalming(对遗体进行)防腐处理/防腐保存,常用于葬礼前让遗体在一段时间内保持较稳定的外观与状态;也可指古代制作木乃伊等保存遗体的做法。(该词也可作动词 embalm 的现在分词)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪmˈbɑːmɪŋ/

例句 Examples

Embalming is required before the public viewing.
遗体在公开瞻仰前需要进行防腐处理。

In some cultures, embalming became a way to preserve the dead for long ceremonies and distant burials.
在一些文化中,遗体防腐曾成为让逝者在漫长仪式与远途安葬过程中得以保存的一种方式。

词源 Etymology

embalming 来自动词 embalm,源自古法语 embaumer(给……涂香膏、防腐),由 **en-**(使……进入某种状态)+ baume(香膏、香脂)构成;而 baume 又可追溯到拉丁语 balsamum(香脂)。早期含义与“用香料/香膏处理”密切相关,后来意义扩展为现代意义上的“遗体防腐”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bram Stoker — Dracula(涉及死亡与遗体处理等语境中常出现相关表达,如“embalmed/embalming”的用法)
  • Anne Rice — The Mummy, or Ramses the Damned(以古埃及与木乃伊传统为背景,常出现与防腐、保存遗体相关的词汇与描写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:40 · PVG 03:40 · LAX 11:40 · JFK 14:40
♥ Do have faith in what you're doing.