Elephantine

释义 Definition

elephantine（形容词）：像大象的；庞大笨重的；（文风/动作等）迟缓而不灵活的。常带一点贬义，强调“巨大到显得笨拙”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɛlɪˈfæntaɪn/

例句 Examples

The elephantine statue dominated the small town square.
那座巨大的雕像在小镇广场上格外醒目。

Despite its elephantine size, the old ship moved with surprising quiet through the fog.
尽管那艘旧船体型庞大笨重，它却出人意料地安静地穿过了浓雾。

词源 Etymology

来自 elephant（大象）+ 形容词后缀 -ine（“……的；具有……性质的”）。原义就是“像大象一样的”，后来引申为“巨大而显得笨重/迟缓”。

相关词 Related Words

• Colossal
• Enormous
• Huge
• Massive
• Bulky
• Cumbersome
• Unwieldy
• Gargantuan
• Mammoth

文学作品中的用例 Literary Works

• Herman Melville — Moby-Dick（常见于描写“庞然大物”与压迫感的语境中）
• Charles Dickens — Bleak House（狄更斯式描写里常用此类形容词来刻画笨重与迟滞的氛围）
• Thomas Hardy — Tess of the d’Urbervilles（维多利亚时期文学中可见用于描写“沉重/迟缓”的修辞风格）