(形容词)极其恶劣的;令人震惊的;尤指明显且严重地违背常理、规则或道德(常用于描述错误、行为、失职等)。也可作“过分的、极端的”(较少见且偏正式)。
/ɪˈɡriːdʒəs/
The report contained an egregious error.
这份报告里有一个极其严重的错误。
His egregious abuse of power led to public outrage and an official investigation.
他对权力的恶劣滥用引发了公众愤怒,并招致官方调查。
源自拉丁语 egregius,原意是“出众的、卓越的”(字面可理解为“从群体中被挑出来的”,*e-*“出/离” + grex“群体/羊群”)。后来在英语中语义发生转变,逐渐带上讽刺或贬义色彩,常指“坏得出奇、恶劣得特别显眼”的。