Effervesce

释义 Definition

（液体）起泡；冒气泡；嘶嘶作响；也可引申为（情绪、言谈等）活跃洋溢。（更常见的相关名词/形容词：effervescence, effervescent）

发音 Pronunciation

/ˌefərˈves/

例句 Examples

The soda began to effervesce as soon as I opened the bottle.
我一打开瓶子，汽水就开始冒泡。

In the warm glass, the wine seemed to effervesce with tiny bubbles, as if the whole evening were quietly coming alive.
在温热的酒杯里，葡萄酒仿佛以细小气泡轻轻起泡，仿佛整个夜晚都在悄然苏醒。

词源 Etymology

来自拉丁语 effervescere，由 **ex-/ef-**（“向外”）+ fervescere（“开始沸腾、变热”，与 fervent “热烈的”同源）构成，原意是“向外沸腾”，后来用于描述液体产生气泡的现象，并引申为情绪或气氛的“洋溢、活跃”。

相关词 Related Words

• Bubble
• Fizz
• Sparkle
• Carbonated
• Ferment
• Ebullient
• Effervescent
• Lively

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中常以“香槟的气泡/闪烁”意象描写奢华与欢宴氛围，相关语境常使用 effervescent/effervescence 一类词汇。
• Brideshead Revisited（Evelyn Waugh）中出现过用 effervescent（与 effervesce 同词根）形容谈吐与气质的描写，强调“轻快活泼、带气泡感”的社交气氛。