“early warning” 指“预警；提前警告/预报”，即在危险、风险或不利情况发生之前，尽早发出信号或信息，以便人们及时采取措施。（也常用于军事、防灾减灾、金融风险、健康监测等语境。）
/ˌɝːli ˈwɔːrnɪŋ/
An early warning can prevent a small problem from becoming a crisis.
预警可以防止小问题演变成危机。
The report served as an early warning that the economy might slow down, prompting the company to cut costs and adjust its plans.
这份报告起到了预警作用，提示经济可能放缓，促使公司削减成本并调整计划。
“early” 来自古英语 ǣrlice（意为“早地、提前地”），强调时间上的“更早”；“warning” 源自古英语 warnian（意为“提醒、告诫”）。组合成 “early warning” 后，字面意思就是“提前发出的警告/提醒”，后来在现代社会中广泛用于“预警系统、预警信号、预警机制”等正式表达。
Select Language